Vulnerable[ ˈvʌlnərəbl ]
(~에) 취약한, 연약한(신체적·정서적으로 상처받기 쉬움을 나타냄)
이 단어는 분명 한국인이 발음하기 어려운 단어입니다.
이유는 vulner의 /ln/부분에 있는데요.
'벌너러블'로 발음하기 쉬우나 이는 분명한 콩글리쉬로 봐야겠습니다.
'벌' 음과 '너' 음이 개별적으로 구분되는 발음이 아니기 때문입니다.
이렇게 발음하면 4음절로 발음되는데 이는 좋지 않은 발음이에요.
이는 /L/의 입천장에 닿는 혀 위치와 /N/이 입천장에 닿는 혀 위치가 매우 가깝기 때문에
/L/과 /N/을 개별음으로 발음하는 것은 비효율적이고 부자연스러운 것입니다.
언어의 경제성에 위배되는 발음 방식입니다.
vulnerable 의 /l/과 /n/은 연속음으로 발음을 해야하되,
자음동화(한 쪽 음만 발음되는 현상) 되어서는 안됩니다.
/l/발음과 /n/발음을 살리면서 혀 위치를 안으로 옮기며 가볍고 자연스럽게 발음합니다.
<예시>
Vulnerable과 비슷한 단어 : Loneliness, Ilness, All night
/l/과 /n/을 분명히 발음하면서 연속음이 되도록 연습해보겠습니다.
아래는 발음 참고할 Youglish 링크입니다
https://youglish.com/pronounce/vulnerable/english?
Improve Your English Pronunciation
When words sound different in isolation vs. in a sentence, look up the pronunciation first in a dictionary, then use https://youglish.com
youglish.com
<예문>
Older systems are more vulnerable to damage.
오래된 시스템은 손상에 더 취약하다.
저도 공부하면서 번역기의 발음을 녹음 후 오디오 분석을 해봤습니다.
이번 기회에 영어 강세와 우리말 강세의 차이를 볼 수있었는데요.
이어지는 포스팅을 통해 알아볼게요!